防民之口 甚于防川

史书记载:《国语·周语上》

防民之口,甚于防川,川壅而溃,伤人必多,民亦如之。是故为川者,决之使导;为民者,宣之使言。

白话翻译

堵住人们的嘴巴,要比预防河水泛滥堵住水流还要重要。河流堵塞水蓄积多了,一旦决口使堤坝崩溃,一定会伤害好多人,(钳制言论)不让民众说话,道理也一样。所以治水的人开通河道使水流通畅,用疏导的方法使水流入大海;治理国家民众的人也应该放开他们,让百姓讲话,评论政事得失。

史外杂谈

《秦时明月》原著第6部名、动漫第5部原定名为“秦时明月之焚书坑儒”。由于作为影视作品名存在审核异议,因此官方向观众们征名,现已定名为《君临天下》。作为背景设定于秦朝的动画片,第三部《诸子百家》、第四步《万里长城》都没问题,第五部《焚书坑儒》存在什么审核异议?

试着在谷歌中输入“胡说”、“学习”、“长江”等搜索词,看看有什么提示。

酒后茶馀

“我祖宗没眼光,让我好学问,让我著书传世。谁知道写游记他们说我泄露国家机密;写历史说我借古讽今;注解兵法又说我策动谋反;写神怪故事吧,又说我导人迷信;最后,改写名人传记。哼,结果这个名人失势,被定为乱党,我跟他一块儿判了个终生监禁。哎,人生就是个牢狱哟!”
也许,《倩女幽魂2》中诸葛卧龙的时代正在到来中。

参考资料

防民之口,甚于防川(百度百科)
秦时明月(百度百科)