伴随着音韵的演变,在近体诗押韵这一问题上就分成了两大阵营:一部人主张押《平水韵》,因为《平水韵》才是正宗的唐韵;另一部分人则主张押《中华新韵》,因为《中华新韵》符合时代的发展。此处,不做任何辩解,只简单说一下自己的观点,权当一家之言。
1.对内用《平水韵》。《平水韵》作为古老的传承,值得学习,特别是其特有的仄声字。自己在平时学诗、写诗的时候,最好能依《平水韵》。这样,在学习、理解唐诗的过程中,就会方便很多,而且也能避免不少的误解;请教高手时,也会方便很多。
2.对外用《中华新韵》。《平水韵》虽有一定的学习价值,但现实生活中除了音韵研究者、专家外,很少有人真正懂得并经常使用《平水韵》;而《中华新韵》(可近似等同于“普通话”)则几乎人人都懂,并且天天使用。一般人(除了那些用诗记日记的“懒人们”)学诗、写诗,都是为了给别人看、让别人读的,因此,用《中华新韵》就会方便很多,不会让普通读者望而却步。
基于以上观点,本网站后续的近体诗日志,除特别注明采用《平水韵》外,一律采用《中华新韵》。
PS:词用韵依《词林正韵》。